Yui ha sido una amante de los animales desde que tuvo su primera cobaya como mascota y enseguida tuvo claro que quería dedicarse a ayudar a los animales. Su primer plan era ser veterinaria para ayudar a los animales enfermos, pero el trato con los molestos dueños le quitó rápidamente toda la alegría de la profesión. Así que optó por ayudar a los animales trabajando en el bioparque de su ciudad natal. El parque era grande y tenía muchos tipos diferentes de animales, desde pájaros y lagartos hasta lobos y osos y, sí, incluso algunos carpinchos, que llevaban una vida muy feliz, pasando la mayor parte del tiempo en el agua. Con su comportamiento relajado y despreocupado, se convirtieron rápidamente en los favoritos de Yui, que hizo buenas migas con estos bichos esponjosos.

Pero el invierno ha traído cierta angustia a estos simpáticos animales. El invierno en Japón es frío, demasiado frío para los carpinchos, que viven principalmente en Sudamérica. Todos los años, Yui ve cómo sus carpinchos son cada vez menos activos durante el invierno, se acurrucan en grandes grupos y algunos incluso se resfrían con las gélidas temperaturas. La tos y los estornudos que se oyen en el recinto de los carpinchos a casi todas horas de la semana siempre desgarran el corazón de Yui.

Devanándose los sesos sobre qué podía hacer para ayudar a sus pequeños amigos peludos, se distrajo. Su cabeza daba vueltas y vueltas pensando siempre en cómo hacer que la temperatura fuera más soportable. Pensó en mantas y aires acondicionados, sistemas de calefacción subterráneos y luz ultravioleta cálida. Pero nada parecía viable, sobre todo teniendo en cuenta las limitaciones del parque. Estaba tan absorta en sus pensamientos que una tarde llevó heno a los lobos y carne a las jirafas. Al darse cuenta del error de Yui y de su despiste, el director del parque le dio el resto del día libre y, con una palmadita tranquilizadora en el hombro, le sugirió que visitara una nueva casa de baños que había abierto en la ciudad, para ayudar a Yui a despejarse. Como no tenía nada mejor que hacer, Yui decidió visitar el nuevo lugar.

Al llegar allí, se sintió inmediatamente cautivada por el maravilloso ambiente. El aire era fresco y frío, pero una vez metida en el agua templada de los estanques de piedra, se volvía agradable. El agua estaba perfumada con hierbas y olía rica y limpia, y en los grandes árboles que rodeaban la piscina colgaban dorados frutos de yuzu. Todo el ambiente de la casa de baños era de una calidez acogedora y relajada, ricamente coloreada con el aroma de las hierbas y las frutas de Yuzu que colgaban. Una gran sensación de bienestar invadió a Yui como una suave ola cálida y la invadió una profunda sensación de tranquilidad y paz. Se relajó y, por un momento, todos sus pensamientos abandonaron su mente y se limitó a vivir el momento.

Pero solo por un momento, porque en el siguiente, recordó lo mucho que sus compañeros carpinchos disfrutaban del sabor y el olor de las frutas de Yuzu. Y con este extraño recuerdo, una idea apareció de repente en su mente.

Justo al día siguiente, habló con el gerente del parque y, aunque al principio este se mostró dubitativo, finalmente consintió y se dejó inspirar por el entusiasmo de Yui. Junto con algunos de sus amigos carpinchos, Yui empezó a planear todo lo que haría falta: las hierbas perfumadas y las frutas doradas de yuzu, el agua caliente y, recordando los descuidos de sus peludos amigos, un socorrista para asegurarse de que no les pasara nada malo. ¡Ayuda a Yui a organizarlo todo y a preparar la experiencia perfecta para los carpinchos!